Détail de l'auteur
Auteur Josette Chicheportiche |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)

![]()
Livre/Revue
Jean Hegland, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur | Paris : Gallmeister | Totem (Paris. 2010), ISSN 2105-4681 | DL 2018Nell et Eva, dix-sept et dix-huit ans, vivent depuis toujours dans leur maison familiale, au cœur de la forêt. Quand la civilisation s'effondre et que leurs parents disparaissent, elles demeurent seules, bien décidées à survivre. Il leur reste, [...]![]()
Livre/Revue
Timeri N. Murari, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 2015Quelques mètres de tissu, lisse, fragile et souple, d'un bleu clair métallique, devinrent notre prison... Je disparus, comme d'un coup de baguette magique. Je n'étais plus Rukhsana avec un nez bien à moi, une bouche, des yeux, un front, un mento[...]![]()
Livre/Revue
![]()
Livre/Revue
![]()
Livre/Revue
Anne Cherian, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur | [Paris] : Mercure de France | Bibliothèque étrangère | impr. 2009Et Neel a beau avoir étudié aux Etats-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition à peu près immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir s[...]